🛠 Reparatur beschädigter Texte
Dekodiert automatisch verzerrten Text durch Kombination mehrerer Kodierungen und schlägt das natürlichste "Japanisch"-ähnliche Ergebnis vor. Testet Fehllesungen von Shift_JIS, UTF-8, EUC-JP und ISO-2022-JP in Batch.
100% Free
No signup
Browser-only
5 languages
Dark mode
🔒 Über Datenschutz
- ・Die gesamte Verarbeitung erfolgt in Ihrem Browser (encoding.js von CDN geladen)
- ・Der Eingabetext wird unter keinen Umständen an den Server gesendet
- ・Keine Speicherlogs · Verlauf · Datenbank
📖 Wie man es benutzt
-
1
Paste garbled textCopy garbled text from your email or file and paste it here.
-
2
Press Auto FixIt tries UTF-8 / Shift_JIS / EUC-JP / ISO-2022-JP / URL combinations.
-
3
Pick a candidateHigher-scoring candidates appear at the top. Copy the right one.
❓ Häufig gestellte Fragen
Why are multiple candidates shown?
Mojibake can arise from multiple paths and cannot always be uniquely identified. We score candidates by Japanese character frequency and rank them.
Is my input sent to a server?
No. We load encoding.js from a CDN and decode entirely in your browser. Text is never transmitted.
Can I load a Shift_JIS or EUC-JP file directly?
Currently only text paste is supported. For full file encoding conversion use the Line Endings & Encoding tool.
🐛 Sind Sie auf ein Problem mit diesem Tool gestoßen?
Vollständig kostenlos und ohne Registrierung. Auch Reproduktionsschritte sind ausreichend. Eingegangene Berichte werden direkt an die Betreiber weitergeleitet und dienen als Referenz für Korrektionen.
✅
Vielen Dank für Ihren Bericht!
An den Administrator übermittelt. Wir werden es als Referenz für Verbesserungen nutzen.