跳到内容

📖 汉字 → 假名转换工具

使用内置词典(约 50KB)即时将含汉字文本转换为振假名(HTML ruby)、平假名、片假名或罗马字。覆盖常用熟语、主要姓名与常用汉字,并提供词素表。

✅ 完全免费 · 无需注册 · 文本不会发送到服务器

⚠️ 关于准确度

使用约 100KB 的内置词典,即时动作。罕见专有名词或难读汉字会显示为 ?。重要场合请人工确认。

🔒 关于隐私

📖 使用方法

  1. 1
    粘贴文本
    输入或粘贴含汉字的日语文本。
  2. 2
    选择输出模式
    在 furigana / 平假名 / 片假名 / 罗马字(黑本式 / 训令式)/ 词素表中选择。
  3. 3
    转换后复制或下载
    点击转换后可复制或下载。读音不明的汉字显示为 ?。

❓ 常见问题

使用什么词典?
页面 JavaScript 内嵌约 100KB 的轻量词典,覆盖约 500 个常用熟语、300 个姓、200 个名、1500 个单字。无服务器请求,无大文件下载,即时动作。
罕见姓名和地名的读音准确吗?
词典内的词准确,未收录的罕见人名/地名按单字读音补充,无法识别时显示 ?。重要场合请人工确认。
黑本式与训令式罗马字的区别?
黑本式写 shi/tsu/fu(贴近英语),训令式写 si/tu/hu(规则)。本工具支持两者。
🐛 此工具出现问题了吗?

免费、无需注册。仅提供复现步骤也有帮助。报告将直接发送给运营者并用于改进。

※ 为复现问题,浏览器信息 (UA / 屏幕 / 语言 / URL) 将自动发送